May 27th, 2005

Nameless_one

Очередной кинодыбрик. The hitchhiker's guide to the galaxy.

Я ждал этот фильм несмотря на весьма прохладные отзывы о нём. Мне казалось что книгу Адамса трудно испортить и даже простое перенесение диалогов и сюжетных ходов на экран уже должно обеспечить прекрасную комедию (if nothing else). В итоге, результат получился какой-то смешанный. То есть фильм вполне неплохой, но не оставляет ощущение что всё могло бы быть на порядок лучше (особенно с такими актёрами). Впрочем мне трудно их упрекнуть - необходимость усидеть на двух стульях могла привести и к гораздо худшему результату. Под стульями подразумеваю попытку угодить любителям книги и книгу не читавшим (нужно для кассы). Что интересно, romantic line между Артуром и Триллиан, вызывающая наибольшую критику со стороны адамсистов, меня особо не напрягла. Персонаж Малковича вполне понравилася (хотя вся линия с point of view gun вышла какая-то совершенно невнятная).

O хорошем: голоса. Алан Рикмен (Мартин), Стивен Фрай (рассказчик) и Хелен Миррен (компьютер) - несомненные пять баллов.