Nameless One (nameless__one) wrote,
Nameless One
nameless__one

зачем нам три Уэмбли

На BBC пишут про UBS-овского трейдера, который отгрузил своим работодателям почти полтора миллиарда фунтов лося.

http://www.bbc.co.uk/news/uk-19595217

Не он первый, не он последний, однако виден некий diversity progress. Обычно там засвечиваются нервического вида WASP, а тут этакий весельчак:



Обличительный пафос традиционно доставляет:

The prosecutor said the trading loss was enough to pay a year's salary for nearly 70,000 new nurses, or two Wembley stadiums or six new hospitals.

Господин Адоболи погорел на деривативах, соответственно на другой стороне кто-то эти полтора ярда заработал.

Или обвинитель полагает что хитрые контрагенты просто положили деньги в карман, в то время как акционеры UBS уже занесли перо над контрактом по финансированиею ещё двух Уэмбли?

Disclaimer: Да, я знаю что финансовые убытки могут привести к value destruction.
Tags: news_comments, thoughts
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments