Nameless One (nameless__one) wrote,
Nameless One
nameless__one

Век живи...

Встречался сегодня с человеком в районе станции Farrington. Он говорит "выйдешь, повернёшь налево, пройдёшь чуток по улице и жди меня около паба "Три компаса"".

Я так и сделал. А потом посмотрел на эмблему паба - и посетило меня недоумение.

compass

Пришёл домой, глянул в google translate. Если гугль нам не врёт, то compass в переводе на русский - не только компас, но и циркуль.

И ведь понятия не имел. Видимо циркули совершенно выходят за пределы моего английского вокабуляра.
Tags: lytdybr
Subscribe

  • американское машинковое

    Примерно за неделю до нашей поездки в Америку я решил озаботиться машиной. Первые четыре дня у нас предполагались в Сан Франциско, но водить там мне…

  • машинковое

    Я раньше более-менее следил за авторынком и считал что знаю всё что продаётся за исключением какой-то малосерийной экзотики. А тут пригнал своего…

  • машина в Лондоне

    Наткнулся на отголоски дискуссии "Обсщественный транспорт и такси Vs Своя машина" в применении к Лондону. Тема большая и многоплановая, так что…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • американское машинковое

    Примерно за неделю до нашей поездки в Америку я решил озаботиться машиной. Первые четыре дня у нас предполагались в Сан Франциско, но водить там мне…

  • машинковое

    Я раньше более-менее следил за авторынком и считал что знаю всё что продаётся за исключением какой-то малосерийной экзотики. А тут пригнал своего…

  • машина в Лондоне

    Наткнулся на отголоски дискуссии "Обсщественный транспорт и такси Vs Своя машина" в применении к Лондону. Тема большая и многоплановая, так что…